直甫见示次云乞豫章集数诗偶成二小绝因以自喻 其一
修水佳人白玉栏，花前何似妾容颜。
从来未省伤春意，犹自楼头画远山。
从来未省伤春意，犹自楼头画远山。
修水畔的佳人凭倚白玉栏杆，眼前繁花景致哪比得上我的容颜。
我从来不曾生出伤春的怅绪，尚且独自在楼头描画远处的青山。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 修水赣江的支流，位于今江西西北部，是古代豫章地区的代表性水系。
- 未省从未知晓、从未有过，此处指从来没有生出这类心绪。
- 豫章集即《豫章黄先生文集》，北宋文学家黄庭坚的诗文集，黄庭坚号豫章先生，因此得名。
赏析
收起展开
这首小诗沿用中国古典诗歌传统的美人香草比兴手法，以闺中佳人自况，全无普通闺怨诗作的凄苦幽怨气质。
作为理学家的作品，它跳出了宋诗部分作品空言说理的弊病，以佳人不羡繁花、独画远山的清雅形象，暗喻自己不随流俗、志趣高远的襟怀，语气温婉而理趣深藏，余味悠长。
作为理学家的作品，它跳出了宋诗部分作品空言说理的弊病，以佳人不羡繁花、独画远山的清雅形象，暗喻自己不随流俗、志趣高远的襟怀，语气温婉而理趣深藏，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋著名理学家林光朝的唱和抒怀之作，创作于其中年交游时期。
友人直甫向他出示了次云为求取黄庭坚《豫章集》所作的数篇诗作，林光朝读后心有所感，便写下两首绝句以自明心志，本诗是其中的第一首。
友人直甫向他出示了次云为求取黄庭坚《豫章集》所作的数篇诗作，林光朝读后心有所感，便写下两首绝句以自明心志，本诗是其中的第一首。