野外

吴沆 · 宋代 · 绝句

野外望中阔,遥山宛转随。
小溪芳草合,高树古藤垂。
鸟过惊风疾,云行度岭迟。
回头失归路,还问老农知。

译文

收起
站在郊野放眼望去天地格外开阔,远处的山峦曲折绵延仿佛随人游走。
小溪岸边萋萋芳草连成一片,高大的古树上老旧的藤条垂落下来。
飞鸟掠过时才惊觉山风迅疾,云朵飘过山岭的动作却格外迟缓。
游赏到兴头回头时已经找不到来时的路,便向田间的老农询问方向。

注释

收起
  • 望中视野所及的范围之中。
  • 宛转曲折绵延的样子。
  • 度岭越过山岭。
  • 失归路找不到来时返回的道路。

赏析

展开
这首诗以由远及近的写景顺序铺陈画面,首联总写郊野开阔的整体观感,将远山写得灵动有情,仿佛始终追随游人脚步。

颔联聚焦近景,溪边芳草合、古树古藤垂,用工笔勾勒出乡野生机盎然又古朴清幽的氛围,静景中满是鲜活的自然气息。颈联转写动态,飞鸟惊风、云行度岭,一疾一迟形成鲜明的动静对照,把寻常的山野风光写出了错落的节奏感。

尾联收束到人的行迹,沉醉于景致之中忘路,转而问询老农的细节,既写出了诗人游赏时全然投入的忘我状态,也为整首清幽的山水诗添上了一抹充满烟火气的乡野温情,余味悠然。

创作背景

展开
这首五言律诗收录于《全宋诗》,是南宋诗人吴沆的经典纪游诗作。

吴沆终身隐居不仕,常年漫游江南乡野山水之间,这首诗正是他春日郊野闲游时,沿途观赏景致、沉醉于自然风光而忘路的即兴之作,尽显宋代隐逸文人的闲淡意趣。