以易授玭有契于予心喜而成诗
早日功名世背驰，拟将文字疗寒饥。
虽无杜甫惊人句，庶免渊明责子诗。
总角宜兴具脱颖，含哺应惠尚儿痴。
殷勤谢尔传心印，解后灵椿见五枝。
虽无杜甫惊人句，庶免渊明责子诗。
总角宜兴具脱颖，含哺应惠尚儿痴。
殷勤谢尔传心印，解后灵椿见五枝。
我早年便和世俗追求的功名道路背道而驰，打算靠著述文字来抵御贫寒、安身立命。
虽然我没有杜甫那样写出惊世名句的才华，所幸不至于像陶渊明那样写下责怪儿子愚钝的诗篇。
相信正值童年的你日后定能完全显露出众的才华，也珍视你如今还处在天真烂漫的懵懂状态。
十分欣慰你能领会我传授的核心义理，将来家族福泽绵延，定能见到如灵椿般枝繁叶茂的繁盛景象。