句 其一
树头明月光欲吐，反眼仰面天恢恢。
树梢顶端的明月正要挣脱束缚喷薄而出，清光满溢。
我转过脸仰面望向苍穹，只觉辽阔的天空浩渺无边。
译文
收起注释
收起- 树头树梢，树木的顶端。
- 吐喷涌而出，这里形容明月初升时清光乍现、仿佛从树梢间生长出来的鲜活动态。
- 恢恢出自《老子》“天网恢恢”，这里形容天空辽阔浩茫、无边无际的样子。
赏析
展开
这两句是宋代写景诗中极富创意的奇句，开篇的“吐”字堪称诗眼，完全跳出了常人写月“升”“挂”等俗套表达，将明月拟人化，仿佛它正积蓄力量从树梢间缓缓“吐”出，把月光将盛未盛的朦胧动态写得活灵活现。
后一句以人的动作承接景物描写，“反眼仰面”四个极富画面感的动作，把诗人从低望树梢到抬眼观天的舒展状态写得真切可感，最终落脚于“天恢恢”的浩茫空间，将个人的微小意绪融入无边的天地之中，既有灵动的写景趣味，又暗含宋人追求的观物见理的开阔格局。
后一句以人的动作承接景物描写，“反眼仰面”四个极富画面感的动作，把诗人从低望树梢到抬眼观天的舒展状态写得真切可感，最终落脚于“天恢恢”的浩茫空间，将个人的微小意绪融入无边的天地之中，既有灵动的写景趣味，又暗含宋人追求的观物见理的开阔格局。
创作背景
展开
吴沆是两宋之际江西诗派的重要诗人，终身隐居不仕，自号环溪居士，著有《环溪诗话》，论诗推崇杜甫、李白，主张师法自然，不蹈袭前人陈言。
这两句是吴沆秋夜闲居时即兴写下的残句，未完成全篇，后被收录入《环溪诗话》中流传后世，代表了宋调写景诗追求生新炼字的典型特色。
这两句是吴沆秋夜闲居时即兴写下的残句，未完成全篇，后被收录入《环溪诗话》中流传后世，代表了宋调写景诗追求生新炼字的典型特色。