句 其二

吴沆 · 宋代 · 诗

隙风无端吹我烛,满窗明月心更清。

译文

收起
从缝隙钻进来的晚风毫无来由地吹动了案头烛火,
月光铺满窗棂,我的心境也随之变得格外澄明清净。

注释

收起
  • 隙风从墙壁、门窗的缝隙中透入的风。
  • 无端没有来由,无缘无故。

赏析

展开
这两句诗以极细微的日常动态开篇,隙风动烛的微小细节,先烘托出深夜居所万籁俱寂的氛围,唯有诗人独坐未眠,才能捕捉到这般极易被忽略的轻响微动。

后一句由景及心,不再着力描摹月色的形态,直接点出满窗明月的清辉照彻心怀,外在景物的清泠和内在心境的澄澈完全融为一体,没有多余的修饰雕琢,尽显宋人格外推崇的平淡澄明的诗境,也尽显诗人无俗事挂怀的隐者襟怀。

创作背景

展开
吴沆是两宋之际江西诗派的重要诗人,终身隐居不仕,自号环溪居士,留存的诗作多为闲居抒怀的作品。

《句》是后人辑录他零散传世的佳句编成的组诗,这首《句·其二》正是他秋夜独坐居所时,捕捉到的日常闲居片段,没有刻意的抒情目的,纯是即目所见、即感所得。