句 其七

吴沆 · 宋代 · 诗

水痕才破腊,云黯似知春。

译文

收起
水面消融的痕迹刚刚冲破残腊的寒意,天边黯淡的云色仿佛已经提前感知到春的讯息。

注释

收起
  • 破腊残腊将尽,指寒冬腊月的寒意刚刚消退,时节即将进入新春。
  • 云黯云色黯淡,此处指初春时节薄云笼日的朦胧天色。

赏析

展开
这两句诗以极细腻的观察力捕捉了早春乍暖还寒的特殊物候,没有直接铺陈春日的明丽景致,而是从最细微的水痕、云色落笔,避开了俗套的早春意象。

诗人巧妙运用拟人化的手法,将无知无觉的阴云赋予感知春讯的灵性,把冬春交替之际那种幽微、朦胧的期待感描摹得格外动人,虽仅短短十字,却尽显宋调写物的精微特色。

创作背景

展开
吴沆是南宋初期的隐逸文人,终身未仕,隐居于环溪之畔,以吟咏自然风物为乐,著有《环溪集》《环溪诗话》。

这两句是他所作的断句组诗中的第七首,是早春时节他漫步郊野,观察冬去春来的细微物候变化时写下的即兴作品。