句 其十
寇残井邑困流离，回首欢娱一一悲。
不厌儿童遭世乱，惟愁父老说清时。
不厌儿童遭世乱，惟愁父老说清时。
寇盗兵祸摧残了城乡市井，百姓流离失所困苦不堪，回望往日的欢乐旧事，每一件都只令人心生悲戚。
尚且不烦厌孩童因生长于乱离不懂战乱之苦，唯独忧心那些亲历过太平岁月的父老，说起往昔清明太平的光景。
译文
收起注释
收起- 井邑市井与乡邑，代指百姓聚居的城乡区域。
- 清时太平清明的时代，这里指北宋承平的岁月。
赏析
展开
这首小诗以反常合道的笔法，将乱世的悲苦写到了极致。开篇直接点出兵祸残破、民生流离的时代大背景，往日欢娱尽数成悲，为全诗奠定了沉郁悲凉的基调。
后两句的转折堪称神来之笔，诗人不说自己厌恨战乱，反而说不烦厌孩童因生长于乱离、不知太平滋味的懵懂，唯独害怕听经历过治世的老人说起当年的清平光景，以这种反向的心理刻画，把乱世之中人们连追忆太平都成了刺痛的深层悲怆展现得淋漓尽致，语极淡而情极深，极具艺术感染力。
后两句的转折堪称神来之笔，诗人不说自己厌恨战乱，反而说不烦厌孩童因生长于乱离、不知太平滋味的懵懂，唯独害怕听经历过治世的老人说起当年的清平光景，以这种反向的心理刻画，把乱世之中人们连追忆太平都成了刺痛的深层悲怆展现得淋漓尽致，语极淡而情极深，极具艺术感染力。
创作背景
展开
这首诗创作于两宋之交的宋金对峙时期，当时中原大地屡遭兵燹，百姓饱受战乱之苦，大量民众流离失所，田园尽废。
吴沆作为身处乱世的底层文人，一生亲历乱离，对民间疾苦有极为深切的体察，这首断句正是他记录乱世民生、抒发时代痛感的代表性作品。
吴沆作为身处乱世的底层文人，一生亲历乱离，对民间疾苦有极为深切的体察，这首断句正是他记录乱世民生、抒发时代痛感的代表性作品。