句 其十四

吴沆 · 宋代 · 诗

木落青无影。
荷枯澹有香。

译文

收起
树叶纷纷凋落,漫山的翠色也随之消隐,再也找不到青绿的踪影。
池中的荷花已经枯残,却还散发出一缕缕清淡悠远的余香。

注释

收起
  • 木落指秋天树叶凋落。
  • 通“淡”,指清淡、浅淡,这里形容香气幽微不浓烈。

赏析

展开
这联是宋调写景名句的典型代表,上下句对仗工整,用字极简却余味悠长。上句极写秋意的萧疏,木叶落尽之后,连原本铺天盖地的青山翠色都彻底消隐,把深秋万物摇落的清空感写得十分通透。

下句陡然一转,跳出了传统悲秋的审美惯性,没有写残荷的衰败零落,反而特意点出枯荷仍存淡香的细节,于万物凋零的萧瑟底色里,透出一份从容自持的生机,暗合了诗人隐居不仕、恬淡自守的心境。

创作背景

展开
吴沆是两宋之际江西诗派的重要诗人,终身隐居不仕,自号环溪居士,诗作多写日常闲居的山水意趣。

这两句是他流传下来的残句,创作于秋日郊行闲游之时,捕捉到了深秋时节极具反差感的独特景致。