句 其十五
行杯波动金莲侧，剪烬灯飘宝蜡残。
译文
收起
传杯饮酒时杯面漾起波纹，晃得精美的金莲灯台微微倾斜，灯芯烧尽的余烬轻轻飘飞，名贵的蜡烛也即将燃尽。
注释
收起- 行杯宴席上依次传杯饮酒的动作。
- 金莲即金莲烛，古代造型精致的莲花状烛台，是贵族宴席常用的华贵灯具。
- 剪烬灯芯燃烧后剩下的残灰余烬。
- 宝蜡对名贵蜡烛的美称，古代蜡烛常掺有香料，点燃后有淡淡香气。
赏析
展开
这一联对仗极为工整，意象选取全是夜宴的典型细节，没有一字直接点明时间已晚，却通过杯动、灯侧、烬飘、蜡残四个连贯的画面，把宴席从入夜持续到更深夜阑的状态完全烘托出来。
全诗用字清丽柔婉，没有刻意使用生僻典故，却处处透着精致的巧思，把宴饮将尽时分那种松弛又略带怅然的氛围感渲染得十分到位，是宋代七言断句中以细节取胜的经典作品。
全诗用字清丽柔婉，没有刻意使用生僻典故，却处处透着精致的巧思，把宴饮将尽时分那种松弛又略带怅然的氛围感渲染得十分到位，是宋代七言断句中以细节取胜的经典作品。
创作背景
展开
吴沆是两宋之际的著名文人，号无莫居士，博学多才却隐居不仕，平生诗作多有奇巧佳句，不少断句在当时便被世人广为传抄。
这两句是他流传下来的佚诗残句，属于即景咏物的应酬类作品，创作于友人夜宴的聚会场景之中，以精巧的对仗见长。
这两句是他流传下来的佚诗残句，属于即景咏物的应酬类作品，创作于友人夜宴的聚会场景之中，以精巧的对仗见长。