句 其一六

吴沆 · 宋代 · 诗

西风横吹雨脚断,秋云轻笼日花明。

译文

收起
西风浩荡横吹,密集的雨丝就此中断停歇。
秋云淡淡轻笼,日光映照下的山花格外鲜妍明丽。

注释

收起
  • 雨脚指密集垂落的雨丝,是古典诗词中常见的意象,最早见于杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“雨脚如麻未断绝”一句。
  • 日花指被日光照射的花树,也可指阳光穿透云层散射形成的亮斑。

赏析

展开
这两句诗炼字精巧,画面感极强,首句以“横吹”二字写西风的力道,仿佛是风直接斩断了连绵的雨丝,把骤雨初收的动态瞬间写得极具张力。

次句笔锋一转收束到柔景之上,轻薄的秋云笼着日光,被光线照亮的花树明丽鲜亮,一刚一柔、一动一静形成巧妙对冲,把秋日雨后清和爽利的气韵完全烘托出来,虽仅为两句残篇断句,却足见诗人高超的写景功力。

创作背景

展开
吴沆是两宋之际江西诗派的重要诗人,终身隐居不仕,居于江西环溪一带,平生诗作多以描摹山水自然、日常闲居景致为核心题材。

这两句是他流传下来的断句作品,捕捉了初秋骤雨初歇的瞬间郊野景象,以极简的笔墨勾勒出清爽明丽的秋日画面。