句 其二十一
厌看花笑客，
忍受草欺人。
忍受草欺人。
我早已厌弃了繁花以媚态嘲弄行客的俗常情态，
反倒甘愿安于承受野草肆意侵欺人的荒疏境况。
译文
收起注释
收起- 厌看厌弃、看不惯，表达对世俗俗艳、趋炎附势事物的排斥态度。
- 忍受此处并非被动承受委屈，而是指主动甘愿安于、接纳隐逸生活状态的意思。
赏析
展开
这两句以拟人化手法赋予花、草截然不同的人格属性，将世俗间趋炎附势、逢迎过客的小人比作招摇的艳花，将山野间自在生长、不受拘束的野草作为隐逸生活的象征。
诗句一反传统诗词中以花喻高洁、以草喻卑微的常规写法，跳出审美窠臼，以反常的价值取向直白袒露诗人弃绝浮华、甘心栖身山野的高洁志趣，语浅而意深，奇趣横生。
诗句一反传统诗词中以花喻高洁、以草喻卑微的常规写法，跳出审美窠臼，以反常的价值取向直白袒露诗人弃绝浮华、甘心栖身山野的高洁志趣，语浅而意深，奇趣横生。
创作背景
展开
本句出自南宋文人吴沆的断句集，是其闲居隐逸时期的即兴作品。
吴沆终身不赴科举，隐居于江西环溪之畔，终生不与世俗权贵往来，所作诗句多抒发安贫乐道、厌弃官场浮华的情志。
吴沆终身不赴科举，隐居于江西环溪之畔，终生不与世俗权贵往来，所作诗句多抒发安贫乐道、厌弃官场浮华的情志。