学诗 其二

学诗浑似学参禅,语可安排意莫传。
会意即超声律界,不须炼石补青天。

译文

收起展开
学习作诗完全就像学习参禅一样,字句可以人为安排组织,但内在的意趣却难以靠文字直接言传。
等你真正领会了诗的神韵,自然就能超脱声律规则的束缚,根本用不着像女娲炼石补天那样刻意雕琢补缀。

注释

收起展开
  • 参禅佛教禅宗的修行方式,指通过静思冥想参悟禅理,这里用来比喻学诗的体悟过程。
  • 会意指不靠文字言传,全凭内心直觉领会诗歌内在的神韵意趣。
  • 声律界诗歌声律、格律规则所限定的范围,代指形式上的条条框框。
  • 炼石补青天出自上古神话女娲炼五色石补天,这里用来比喻作诗时刻意雕琢字句、强行补缀诗意的行为。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用以禅喻诗的艺术手法,把抽象的诗学道理讲得生动通透,毫无说教的枯燥感。

全诗说理层层递进:先点出学诗和参禅的共通性,点明语言的局限性,再进一步点明妙悟之后的境界,最终否定了刻意雕琢的创作路径,鲜明体现了宋代诗论追求自然浑成、重神似轻形迹的核心审美取向,对后世严羽《沧浪诗话》的“妙悟说”也有直接的启发意义。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代以禅喻诗风潮下的代表性论诗绝句,作者龚相是南宋著名的诗论家,曾作《学诗诗》三首集中表达自己的诗学观念。

两宋之交,江西诗派主导诗坛百余年,其末流逐渐陷入过度讲求声律、堆砌典故、刻意雕琢的流弊,龚相这首诗正是针对这一诗坛积弊而发,提出了重神悟轻形迹的学诗主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: