次韵次尹俊卿梅花绝句 其一

王灼 · 宋代

人间几桃李,漫漫化泥尘。
不恨收功晚,新年第一春。

译文

收起
世间寻常的桃李花,开落之后很快便纷纷化为尘土。
梅花从不遗憾自己绽放得晚,它是新岁中第一缕报春的生机。

注释

收起
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,依照原唱作品的原韵、原字的先后次序来创作和诗。
  • 此处意为寻常、普通,用来反衬梅花的卓尔不群。
  • 漫漫形容纷乱消散的样子,指桃李花快速凋零归于尘土的状态。
  • 收功本义指取得成效,此处指梅花绽放、完成报春的使命。

赏析

展开
这首诗全程以桃李作为反衬,没有花费笔墨描摹梅花的形色香气,完全从品格立意,构思十分精巧。

前两句写世俗常见的桃李开谢匆匆,最终都归于泥尘,暗讽了世间随波逐流、转瞬便归于沉寂的庸人。后两句笔锋一转,写梅花不怨绽放偏晚,甘愿做新年第一缕春意的使者,托物言志,寄寓了诗人不随俗浮沉、坚守自身人生节奏与高洁品格的追求,全诗语短意深,格调清劲脱俗。

创作背景

展开
这首诗是南宋学者王灼的唱和作品,属于回应友人尹俊卿梅花诗作的组诗中的第一篇。

王灼一生无意趋附权贵,晚年隐居乡野潜心著述,不肯随世俗浮沉,这首咏梅小诗正是他自身人格志趣的诗意投射。