沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之

樊汉广 · 宋代 · 律诗

墙头冉冉新阳露,忽作玲珑玉千树。
老蛟偃蹇独避人,卷回飞雪江皋莫。
何处鸣禽来好音,四月枝垂起黄雾。
摧折霜余初不惧,笑看春光等闲度。
百年梦幻欲无言,吹落吹开岂风故。
时来荐鼎真偶尔,小住疏篱非不遇。
我知天地绝茫茫,无为展转独多虑。
为花凄断却回头,尔亦微酸苦难茹。

译文

收起
墙头的朝阳缓缓探出头来,满树梅花在晨光里仿佛化作千万株玲珑剔透的玉树。
老梅枝干盘曲傲岸如同老蛟避人远走,卷着漫天飞雪在江边暮色里隐现。
不知哪里飞来鸣禽送来悦耳的好音,四月梅实垂枝,叶底腾起淡淡的黄雾。
它历经霜雪摧折从来没有过畏惧,只笑着闲看春光匆匆流逝。
人生百年如同梦幻本就不必多言,花开花落哪里全是外力的缘故。
时运到来被选作祭祀宴饮的食材实在是偶然,如今安住于疏篱之畔也并非际遇不公。
我深知天地辽阔前路茫茫,不必辗转反侧徒然生出太多愁绪。
我为梅花怅惘凄绝忍不住回头,你结出的梅子微酸,实在难以入口。

注释

收起
  • 沈黎使君沈黎即宋代黎州,治所在今四川汉源一带,使君是古代对州郡长官的尊称,此处指时任黎州知州。
  • 分韵古代文人雅集的常见作诗方式,先规定若干字为韵,参与的人各自分拈韵字,依照指定韵部创作诗歌。
  • 冉冉缓缓流动的样子,这里形容朝阳渐渐显露的柔和情态。
  • 偃蹇盘曲高耸、傲岸不凡的样子,这里用来形容老梅枝干遒劲苍古的姿态。
  • 江皋江边的高地。
  • 等闲轻易、随便。
  • 荐鼎指进入鼎中作为祭祀或宴饮的食材,此处喻指梅花被权贵赏识、获得重用的际遇。
  • 吃,吞咽。

赏析

展开
这首诗以咏梅为核心,跳出了传统咏梅诗侧重描摹梅花清雅香气、冰洁姿容的俗套,转而从老梅的枝干品格、生长际遇落笔,托物言志寄寓了诗人通透旷达的人生态度。

全诗用笔奇崛,以“老蛟”喻老梅枝干,造语新奇,将梅花傲霜凌雪的风骨写得极具动感。后半部分由物及人,将梅花的际遇和士人的穷通出处联系起来,点明人生穷通多是偶然,不必为了暂时的际遇辗转焦虑、徒增烦恼,尽显宋代理性思辨的特色。末句以梅实微酸难茹收束,暗合了诗人不迎合世俗、不肯屈就的清高气节,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代蜀地文人樊汉广的咏物酬和诗作,被收录于《全宋诗》中。

当时沈黎知州邀约宾客宴饮,在新建的梅林边举办雅集行分韵作诗的活动,沈犀将众人所作诗篇寄给樊汉广阅览,发现分韵时恰好缺了以“树”字为韵的作品,樊汉广便补作了这首七言古诗。