古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
客至
洪适
· 宋代
拼音
译文
复制
闭关听剥啄,有客款蓬蒿。
谭垒万人敌,词源八月涛。
园蔬供菜甲,盘实饾桃毛。
冷淡琴书味,由来属我曹。
译文
收起
闭门闲居听到敲门声,有客人来访叩开我蓬蒿环绕的陋门。
谈锋交锋可敌万夫勇,文辞奔涌就像八月的汹涌波涛。
园中新鲜蔬菜献上刚抽的嫩叶,盘里鲜果堆叠着带绒毛的鲜桃。
清淡雅致的琴书韵味,从来就属于我们这类清雅之人。
注释
收起
剥啄
象声词,旧时用以形容敲门声。
蓬蒿
长满蓬草的简陋居所,代指隐者的住处。
谭垒
通“谈垒”,即谈锋,指谈论时的气势与辩才。
菜甲
指蔬菜刚长出的嫩叶嫩芽。
饾
本指饾饤,这里指盘中堆叠摆放食物的意思。
我曹
我辈,我们这类人,多指志同道合的同类。
赏析
展开
这首诗结构清晰,层层递进,从迎客、赞客到待客,最后抒怀,一气呵成,平淡中见真味,是一首典型的隐居交游诗。
首联直接点题,开篇就写闭门闲居听到敲门声,客访陋居,开门见山,平淡质朴,快速切入场景,让读者立刻感受到作者闲散的日常状态。
颔联是全诗的名句,用“万人敌”“八月涛”两个生动的比喻,夸赞客人出众的辩才与文思,将抽象的才学具象化,气势充沛,形象鲜明,读来如见其人,如闻其论。
颈联转而写招待客人的场景,没有奢华的宴席,只有自家园中的蔬菜鲜果,简单朴素的食物却透出田园生活的清新自然,既贴合主人隐士的身份,也体现出宾主之间不拘俗礼的交情。尾联收束全诗,将琴书自娱的清淡生活归为我辈的本份,点明主旨,抒发了作者安于隐居、不慕奢华的高雅志趣,余味悠长。
创作背景
展开
洪适是南宋初期名臣,官至宰相,晚年因父丧辞官,闲居乡里十六年,过着恬淡的隐居生活。
这首诗便是作者闲居期间创作,描写了友人来访、宾主交游的日常场景,展现了作者隐居后的生活志趣。
名句摘录
收起
闭关听剥啄,有客款蓬蒿。
谭垒万人敌,词源八月涛。