穰侯
推毂曾闻荐武安，威伸三晋走荆蛮。
厕中犬彘图攘夺，犹道藏兵不出关。
厕中犬彘图攘夺，犹道藏兵不出关。
当年穰侯就曾举荐武安君白起，威势震慑三晋，打得荆楚仓皇远遁。
谗佞小人如同厕中猪狗般图谋夺权，还造谣污蔑穰侯拥兵闭关不肯出战。
译文
收起注释
收起- 穰侯即战国秦国权臣魏冉，因封地在穰，故称穰侯。
- 推毂原指推车前进，古代任命将帅的礼仪，这里指举荐援引人才。
- 武安指秦国名将白起，白起受封武安君，由魏冉举荐得到重用。
- 三晋指战国韩、赵、魏三国，由春秋晋国分裂而来，此处泛指中原诸侯国。
- 荆蛮古代对楚地的称呼，此处指楚国。
- 犬彘猪狗，此处用来斥责图谋夺权的谗佞小人。
- 攘夺掠夺、夺取，此处指篡夺权位。
赏析
展开
这首咏史诗章法清晰，凝练有力，前两句先叙功绩，开宗明义点出穰侯举贤任能、拓土强国的历史贡献，短短十四字就概括了魏冉一生的核心功业，笔墨十分精简。
后两句笔锋一转，直指史事的不公，用“厕中犬彘”的比喻，直接表达了对进谗夺权小人的鄙夷，态度鲜明，情感强烈。诗人既为穰侯功高遭忌的结局抱不平，也暗寓了对古代政坛谗佞乱政的批判，短小精悍，寄慨深远。
后两句笔锋一转，直指史事的不公，用“厕中犬彘”的比喻，直接表达了对进谗夺权小人的鄙夷，态度鲜明，情感强烈。诗人既为穰侯功高遭忌的结局抱不平，也暗寓了对古代政坛谗佞乱政的批判，短小精悍，寄慨深远。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人洪适创作的咏史怀古诗，咏叹的是战国时期秦国权臣穰侯魏冉的史事。
魏冉是秦昭襄王的母舅，一生四任秦相，辅佐秦国开疆拓土，举荐名将白起，立下赫赫功勋，最终却被范雎进谗罢相，洪适感其生平际遇，写下此诗。
魏冉是秦昭襄王的母舅，一生四任秦相，辅佐秦国开疆拓土，举荐名将白起，立下赫赫功勋，最终却被范雎进谗罢相，洪适感其生平际遇，写下此诗。