次韵李举之立春四绝句 其二

三冬文史总空虚,独有施行宽大书。
坐对南墙千个竹,何妨留客煮园蔬。

译文

收起展开
漫长冬日埋首钻研文史典籍,总觉自身学识尚有虚空不足,唯有推行宽仁惠民的政令是实打实的实绩。
闲坐对着南墙下丛生的千竿翠竹,不妨挽留来客一同烹煮园中新鲜的春蔬共享闲趣。

注释

收起展开
  • 次韵古代作诗的唱和方式之一,也称步韵,指和诗完全使用原作的韵脚,且韵脚的先后次序也与原作保持一致。
  • 三冬三个冬天,常代指整个漫长的冬季,也可用来泛指多年苦读的时光。
  • 宽大书记录、传达宽仁惠民政令的官方文书。
  • 园蔬自家菜园中种植的应季新鲜蔬菜。

赏析

收起展开
这首诗跳出了立春诗作常写春景风物的固化思路,将为政感悟与日常闲居意趣自然融合,整体风格冲淡平和,毫无矫饰之感。

前两句以自谦的口吻先叙修业与为政的心得,不夸耀自己多年文史积累的苦功,反而突出宽政惠民的实绩,足见诗人以民为本的价值取向。后两句落笔于眼前竹景与留客煮蔬的日常小事,清逸洒脱,把立春时节松弛自在的心境完全托出,满是冲淡温厚的雅士气息。

创作背景

收起展开
洪适是南宋著名文学家、金石学家,累官至宰相,不仅文名卓著,在地方任上也留下了宽和爱民的治绩。

这首诗是他的次韵唱和之作,立春时节友人李举之先创作了四首绝句抒怀,洪适依照原作的韵脚次第和成四首,这是其中第二首,作于他仕宦生涯中政务相对清闲的一段时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: