过妙缘寺听怀上人琴

山涧断流旁矗立着高峻的山峰，路途扬起的尘土已经沾满了我的衣襟。
我顶着盛夏暑热匆匆赶路十分疲累，偶然寻到这座清幽的寺院稍作休憩。
与寺中友人煮着清茶相对闲谈，又抚弄素琴，聆听到了清妙绝伦的佳音。
即便秋风不肯行方便多留我片刻，离去的车驾也已经匆匆要启程了。

• 危岑高峻的山峰。
• 红尘此处指赶路时车马扬起的尘土，代指俗世奔波的尘劳。
• 禅林佛教寺院的别称，因寺院多建在山林之中，故称。
• 怀上人妙缘寺的僧人，“上人”是对德行高深僧人的尊称。
• 去辙离去的车驾，辙原指车轮碾过的痕迹，此处代指车马。
• 骎骎形容车马疾驰、行进飞快的样子。

全诗以行程的感官变化为线索，前两联先写赶路的风尘劳顿与暑热难耐，反衬出偶遇禅林的惊喜与放松，俗世的燥热烦扰与寺院的清幽安闲形成了鲜明的对照。

后两联聚焦寺中的雅事：煮茶清谈、聆赏琴音，没有多余的修饰，就把脱离尘俗的清旷意趣完全烘托出来。末联不说自己不舍离去，反怪秋风不肯借便留客，将留恋禅院、沉醉琴音的意绪表达得委婉含蓄，余味悠长。

这首诗是南宋名臣、金石学家洪适的纪游作品，创作于他早年宦游浙东一带的途中。

当时正值盛夏暑季，洪适因公务赶路，一路风尘仆仆，偶然途经妙缘寺，慕名拜访寺中高僧怀上人，在寺中暂避暑热、煮茗听琴，临别之际有感于禅院清趣，写下这首五言律诗。