推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
玉京洞
玉京洞
洪适
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
飙轮曾此宅灵仙,洞府今称第六天。
规往不辞萝蔓险,回看云物起琼田。
译文
收起
展开
从前仙驾曾于此地安居仙灵,这座洞府如今被称作道教第六洞天。
我决意寻访此处,不惧萝蔓藤蔓的险阻,回头望去,云气在莹洁如玉的田畴间翻涌升腾。
纠错
注释
收起
展开
飙轮
原指御风而行的仙车,此处代指得道仙人的车驾。
洞府
道教对神仙居住的山林洞穴洞天的称呼。
第六天
道教将天下名山洞天分为三十六小洞天,玉京洞位列第六,故称第六洞天,简称第六天。
琼田
原指仙人种植仙草的美玉般的田亩,此处形容云雾笼罩下的山地平畴莹洁如玉。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇从仙灵旧迹写起,直接点出玉京洞的道教身份与历史底蕴,起笔便为诗作笼罩上一层空灵仙逸的氛围。
后两句转入对亲身寻访经历的描写,“不辞萝蔓险”道出诗人寻幽访胜的盎然兴致,“回看云物起琼田”收束全诗,勾勒出回望时云气升腾、山野莹洁如仙域的优美画面。全诗虚实结合,将洞天福地的空灵韵味与诗人悠游山水的清雅志趣融为一体,语言冲淡自然,意境清远出尘,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
玉京洞是道教三十六小洞天中的第六洞天,位于浙江天台山,道教典籍称其为太上玉京洞天,自古便是寻仙访道者心中的仙灵居所。
洪适是南宋著名文学家、学者,这首诗是他游览天台山玉京洞时,即景抒怀写下的纪游之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29