送石初平归四明

我们在梁溪分别之后已经度过了七个春天，这次你特地从海边前来探访，情意格外恳切殷勤。
你素来不羡慕那些身着绮罗的富家子弟，立身行事、读书向学都无愧于石氏先贤万石君的醇厚家风。
你豪气干云笔力雄健，自当授予纸笔尽展才学，日后若有补天修月的宏大事业，正待你施展过人的匠力。
如今你又沿着宽阔官道迎着东风踏上归程，此后再也无人能与我秉烛长谈，畅叙旧情直到夜半时分。

• 梁谿亦作梁溪，位于今江苏无锡，是古代江南知名水名，此处代指无锡一带地域。
• 四明即四明山，位于今浙江宁波境内，唐宋时常以四明代指明州，也就是石初平的故乡。
• 绮襦用精致丝织品制作的短衣，是古代富家子弟的典型服饰。
• 万石君指西汉的石奋，他与四个儿子都官至二千石，汉景帝称其为万石君，以行事谨慎、家风醇厚著称，此处因石初平姓石，用以切姓赞美其家风品格。
• 给札语出《汉书》，指朝廷授予纸笔令文士献赋展才，后世用来代指施展文才的机遇。
• 挥斤语出《庄子·徐无鬼》，指匠石挥动斧头削去郢人鼻尖的薄泥，比喻技艺高超、手段不凡。
• 镂衢指雕刻有纹饰的宽阔大道，代指车马通行的官方驿路。
• 夜分即夜半，深夜时分。

这首送别诗没有落入传统赠别诗的伤感俗套，开篇先叙旧点明七年别离之后重逢的难得，平实的叙述里足见二人交谊的深厚。

全诗用典贴切自然，以万石君切友人姓氏赞美其品性，以掀雷挥斤喻其不凡才学，既肯定了友人不慕富贵的高洁志趣，也对他的未来寄予了极高的期许。收尾落到别离后的孤寂，将不舍之情写得真挚沉厚，没有刻意煽情却余味悠长。

这首诗是南宋名臣、金石学家洪适的赠别诗作，收录于其个人文集《盘洲文集》中，是洪适送别友人石初平返回故乡四明时所作。

二人此前在梁溪一别七年，久别重逢之后相谈甚欢，没过多久石初平便要启程返乡，洪适便写下这首诗，既赞许友人的品格才学，也抒发了难掩的不舍之情。