三将

鼎立淮南将,胡来竞退师。
折冲潜白羽,告捷闹黄旗。
已报瓜洲败,还惊采石危。
边防恃天堑,百万岂熊罴。

译文

收起展开
三位名将鼎足镇守淮南,金兵南侵时合力争相击退敌军。
运筹帷幄间悄然传递白羽紧急文书,报捷的黄旗在营垒间往来穿梭喧闹。
刚刚传来瓜洲击败金兵的捷报,采石矶大战的惊险余波还令人记忆犹新。
边防依仗长江这道天然险阻,金兵号称的百万大军哪里是真正的熊罴劲旅。

注释

收起展开
  • 折冲原意为击退敌方的战车,后泛指运筹帷幄、克敌制胜。
  • 白羽古代军中插有白色羽毛的紧急军事文书,象征军情传递刻不容缓。
  • 瓜洲位于今江苏扬州南长江北岸,是南宋重要江防重镇,南宋军民曾在此多次击溃南下金兵。
  • 采石即采石矶,位于今安徽马鞍山长江东岸,1161年虞允文在此指挥南宋军队取得著名的采石大捷。
  • 天堑天然形成的壕沟,这里特指长江,形容长江地势险要,难以逾越。
  • 熊罴熊和罴都是古代传说中的猛兽,常被用来代指极为勇猛的精锐军队。

赏析

收起展开
这首是南宋初期少见的格调昂扬的边塞咏怀作品,首联起笔雄健,直接勾勒出三位抗金名将鼎足而立、坐镇淮南的飒爽英姿,一扫南宋文坛长期弥漫的畏金怯战的萎靡风气。

颔联动静对比极具张力,“潜白羽”写军机部署的隐秘沉稳,暗合兵家出其不意的制胜逻辑,“闹黄旗”写捷报频传的热闹欢腾,将全军上下的喜悦氛围渲染得淋漓尽致。

颈联直接援引瓜洲、采石两大真实抗金战例,用刚发生不久的战地记忆唤起读者的共情,没有空泛的议论,全以史实支撑情感表达。尾联笔锋一转,既点明南宋依托长江天险的防御优势,又反讽金兵号称百万的所谓劲旅不过是外强中干的虚张声势之作,全诗笔力厚重,情感真挚,体现了南宋主战派文人的家国自信与战略底气。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗隆兴年间,当时宋金处于南北对峙阶段,南宋先后取得顺昌大捷、采石大捷等抗金胜利,在淮南一线构建起稳固的防御体系。

洪适作为南宋初期主战派的代表文人,亲历了宋金和战的关键阶段,有感于前线将士奋勇抗敌的战绩,写下这首咏赞抗金名将的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: