小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵

趁着阳春时节移栽梅花、栽种翠竹，放眼望去千里江山处处清新，游兴勃发。
曲折的栏杆、疏朗的窗棂绝非草草搭建，飞翘的屋檐、青碧的瓦片已经排列得如鱼鳞般整齐。
接连而来的佳句足以酬谢眼前的美好景致，还有得道高僧与我们畅谈佛家清净的因缘。
我们缓步徜徉徘徊流连，连枝头的乌鸦都似含喜色，全然不恼细雨斜风打湿了头上的冠巾。

• 次韵也叫步韵，是古代诗词唱和的常见形式，要求创作的诗词完全沿用原作的韵脚，且韵字的先后次序与原作保持一致。
• 曲槛曲折回环的栏杆，槛即栏杆。
• 鳞鳞形容屋瓦排列得紧密整齐，如同鱼鳞排布的样子。
• 鼎来宋代常用口语词汇，意为接连而来、纷纷到来。
• 净因佛教术语，指清净无染的因缘，此处代指佛家的清净要义。
• 步屧屧是古代的木底鞋，步屧即缓步行走、徜徉漫步的意思。
• 垫冠巾指雨水浸润打湿了头上的帽子和头巾，垫此处为浸湿之意。

这首诗整体风格清和淡远，将春日游赏的世俗雅趣与禅家清净意趣自然融合，毫无违和之感，是南宋中期文人游赏诗的典型代表。

开篇从春日栽花植竹的闲居雅事起笔，点出时节背景，次联聚焦新亭本身，写出新亭建筑精巧齐整、落成未久的崭新风貌，画面感极强。颈联一转，将游赏的兴致落到酬景赋诗、与僧谈禅的文人雅事之上，格调清雅脱尘，脱离了普通游诗的俗套。尾联以物衬人，写乌鸦都为游人的兴致感染而喜，更反衬出游人全然不以小雨湿衣为意的旷达洒脱，余味悠然。

这首诗是南宋孝宗时期名臣、文学家洪适的游宴唱和作品，收录于洪适个人文集《盘洲文集》之中。

诗作创作于春日微雨之时，当时洪适与自家裴姓弟弟洪深甫，以及僧人坚上人一同登临新亭，依照同游者先前所作诗作的韵脚次序创作了这首次韵诗，记录几人同游的清雅意趣。