次韵讲武城

汉鼎三分霸业成,并吞犹未戒佳兵。
故城四壁存陈迹,荒冢千年断乐声。
何必枕戈防诡计,岂容横槊窃诗名。
我来吊古停车辙,垄上农人也辍耕。

译文

收起展开
汉室天下三分之后群雄各自成就霸业,一心想要兼并天下却没能停止穷兵黩武。
古老的城墙四围还留存着当年的旧迹,荒坟历经千年早已听不到昔日的军乐之声。
何必枕戈待旦时刻防备他人的诡诈计谋,又怎能容许有人横持长矛窃取虚浮的诗名。
我前来凭吊古迹停下了车马,田垄上耕作的农人也停下了农活驻足观望。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,严格按照原作的韵脚次序来创作和诗。
  • 汉鼎鼎是古代象征国家政权的传国重器,此处代指汉室的天下统治权。
  • 佳兵语出《老子》,本指精良的兵器,此处代指穷兵黩武、喜好发动战争。
  • 枕戈枕着兵器睡觉,形容时刻保持警惕,随时准备投入作战。
  • 横槊横持长矛,相传曹操南征时曾横槊于船头当众赋诗,后世以此代指武将文武兼具的风度。
  • 辍耕停下正在进行的耕作劳作。

赏析

收起展开
这是一首立意新颖的咏史诗作,开篇先从三国鼎立的大背景落笔,点出曹操等豪杰虽成就一时霸业,却终因穷兵黩武,最终只留下荒城残迹供后人凭吊。

全诗没有落入传统咏三国史一味赞颂曹操功业的俗套,反而翻出新意,以议论批判了统治者好大喜功、沽名钓誉的好战行径,点明穷兵黩武的人最终只会被历史遗忘。

尾联以生活化的场景收束,将厚重的历史感拉回当下,暗寓了诗人反对战乱、珍视安定民生的政治理想,写景与议论交融,笔力沉实厚重,寄意深远。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣洪适途经河北讲武城旧址时,依他人诗作原韵唱和的咏史作品。

讲武城相传为三国时期曹操所筑,是其训练士卒、讲武阅兵的场所,北宋末年此地历经战乱,到南宋初年早已只剩残垣断壁,诗人行经此处览观陈迹,心生感慨便创作了这首诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: