次韵游臞菴不果

水面波纹如同柔皱的轻纱，托着归船缓缓前行，渐渐靠近高耸的檐宇，仿佛离苍穹只有五尺之遥。
您正有着向往莼菜鲈鱼的归隐逸兴，想要和鸥鸟订盟同游的我却因故无缘赴约。
遥想往日我们并马同行，穿行在满是红实繁花的路径，如今却受阻不能拄杖亲近那鲜绿的景致。
只等日后登上湖山的最高处，在醉意中开怀一笑，就可以迎见臞庵中的隐仙了。

• 縠有皱纹的轻薄纱织物，这里用来比喻水面细碎柔美的波纹。
• 觚棱原指宫阙转角处的瓦脊，这里代指臞庵园林中高耸的建筑檐角。
• 尺五天形容距离天空极近，化用古代“去天尺五”的俗语，凸显建筑地势之高。
• 蓴鲈即莼鲈，指莼菜羹、鲈鱼脍，典出《世说新语》，后世常用以代指归隐乡野的兴致。
• 寻盟鸥鸟指与鸥鸟订盟同游，是古典诗词中代指归隐江湖、与世无争的雅事。
• 并辔两匹马的缰绳并在一起，指并排骑马前行。
• 携筇拄着竹杖，筇是古代西南地区出产的一种适宜做手杖的竹子。
• 碧鲜代指青翠鲜美的草木景致。
• 挹接引、迎遇的意思。

这首诗全程紧扣“游臞菴不果”的题旨，前两联先写行舟渐近目的地的观感，随即点出友人有归隐之兴而自己无缘同游的核心遗憾，情感转折自然流畅，毫无次韵诗常见的生硬凑韵弊病。

颈联以往昔同游的快意旧事反衬当下受阻不能赴约的怅然，虚实相映，将诗人对臞庵清幽景致的向往之情烘托得格外真切。尾联笔锋一转，完全不沉湎于当下的遗憾，反而宕开一笔预想未来登顶湖山、醉晤臞仙的旷达场景，尽显诗人洒脱冲淡的襟怀，是南宋中期文人酬唱诗中的上乘之作。

这首诗是南宋名臣洪适的次韵酬唱之作，创作于他晚年退居江南的时期。

当时友人邀约同游名为臞庵的江南知名私家园林，洪适因故未能成行，便依照友人原作的用韵次序写下这首诗，记录自己未能赴约的怅惘与后续重游的期许。