答景严咏山居夹道种松

我辞官归隐归来头发已经半白，连道旁的松树都嗔怪我出门没有车马。
松树种在樵夫往来的山路上常常像是要和行人争一席之地，居所挨着禅房正好方便我去寻访清茗。
要让往来的行人长久享受松树的清荫，不要让侍女独自去看管那些娇弱的花卉。
日后松林长成便是遍栽五鬣松的园林盛景，定能见到松枝直摩长空，接际天边的红霞。

• 投黻黻是古代官员礼服上的纹饰，代指官印，投黻即辞官归隐。
• 发半华头发半白，华通“花”，指头发花白。
• 苍官松树的别称，古人将松奉为长青仙官，故称苍官。
• 樵径樵夫行走的山间小路。
• 争席原指争抢席位，这里形容松树长势茂盛，枝干横斜在路径上，仿佛要占据行路的位置。
• 荫樾指道旁的树荫，这里代指松树投下的清凉遮蔽。
• 五鬣指五鬣松，是松树的名贵品种，这里代指苍劲的古松。
• 摩空触及高空，形容松树长势极高，直入云天。
• 绛霞红色的云霞。

这首诗通篇以松树为核心意象，多处使用和松树相关的典故，构思精巧谐趣横生。开篇就以拟人手法写苍官怪自己无车，把松树当成相伴多年的老友，足见诗人对松的偏爱。

全诗没有刻意雕琢的痕迹，将辞官后的淡泊心境完全融入种松的日常小事里，既体现出诗人希望庇佑路人的仁者之心，也暗含了自己如松树一般挺拔长青、不媚世俗的人格追求。末尾想象古松参天的未来景象，意境开阔，余味悠长。

洪适为南宋孝宗朝重臣，与弟弟洪遵、洪迈并称“三洪”，以文名和政事著称。他晚年辞去相位，退居鄱阳乡间，营建私家山居，纵情山水诗酒。

这首诗是他的酬答之作，友人景严先创作了一首吟咏他山居夹道种松的诗作，他便以此诗回赠，抒发自己归隐后的闲居志趣。