江鸣玉遗苍梧二苍鹤其一病两日而死陆鲁望诗云医鹤自须监吾乡人医尚无良手况禽医乎

病鹤身躯衰败憔悴，连秋露时节警觉鸣叫的天性动作都难以完成，最终埋身荒草，修长的胫足暴露，苍色的羽毛散落凋零。
我的家乡连熟稔医道的良医都还十分稀少，更何况能有专门给飞禽治病的医生来为它诊治一番呢？

• 警露传说鹤性警觉，每年八月白露降下时便会高声鸣叫，故称警露，此处代指鹤的标志性天性动作。
• 长胫指鹤类修长的小腿。
• 苍翰苍色的羽毛，“翰”原指鸟类长而坚硬的主羽。
• 肱三折典故出自《左传》，指多次折断胳膊，积累经验后自己就能成为良医，后世以此代指医术十分精湛的良医。
• 禽医专门为禽鸟等动物治病的兽医。

这首小诗以小见大，由家鹤病死的日常小事生发议论，化用陆龟蒙的诗意毫无生硬之感，题与诗互相呼应，浑然一体。

全诗用典贴切自然，以“三折肱”的良医典故层层递进，先言本地缺良医，再言禽医更不可得，在略带调侃的轻松语气里藏着对病鹤死去的惋惜之情，也暗合了作者对世间庸医遍地现象的戏谑讽刺，风格平易风趣，极具生活化的烟火气息。

这首诗是南宋文学家、金石学家洪适的日常戏笔之作，创作于他闲居盘洲的晚年时期。

友人江鸣玉从苍梧之地赠送给洪适两只苍鹤，其中一只得病两日便死去，洪适联想到晚唐诗人陆龟蒙（字鲁望）曾有“医鹤自须监”的相关诗句，又有感于当地连擅长治病的良医都十分罕见，更无专门的禽医，于是写下这首小诗记录此事。