流杯次日连雨渭师有诗次其韵

入夏之后连日浓云密布从早到晚天色昏沉，抬头望去茫茫烟雨把前方的村落完全遮暗。
清风吹过随行的宾客，让手中葵扇都生出凉意，月光仿佛特意为美人照映着翠玉般的酒杯。
雨水依旧顺着高屋倾泻而下斜斜打在屋角，好几次我拄着拐杖出门，都找不到往日熟悉的溪岸痕迹。
小小的棋盘已经摆在纱窗之下，我正想拿着骰子，玩那盆倾倒的博戏消遣雨天时光。

• 流杯即曲水流觞，古代文人经典宴集雅事，引水环曲成渠，将酒杯置于流动的渠水中，酒杯停在谁面前谁就取杯饮酒。
• 次其韵古代和诗的常见形式，严格依照所赠诗作的原韵用字、先后次序来创作新诗。
• 建瓴化用“高屋建瓴”典故，此处形容雨水从高屋顶倾泻而下的状态。
• 小枰尺寸小巧的围棋棋盘。
• 明琼古代以象牙制作的骰子，此处代指各类博戏的赌具。

这首七言律诗以连雨景致为核心层层铺展，章法井然，尽显南宋中期文人闲适从容的隐居意趣。

首联从大处落笔，开篇就勾勒出入夏之后连日浓云锁天、烟雨笼罩郊村的整体氛围，把湿冷迷蒙的雨意渲染得十分充分。颔联笔锋巧妙宕开，从眼前雨景回溯前日流杯宴集的场景，将风雨送凉、月下传杯的雅趣融于句中，灵动鲜活毫无板滞之感。

颈联回归当下雨中之景，观察极为细腻，写连日降雨水位上涨，连平日走惯的溪岸痕迹都被淹没，充满了真实可感的日常烟火质感。尾联收束到室内闲居的意趣，将雨日之中与友人对弈博戏的悠然心境和盘托出，全篇没有丝毫苦雨的烦闷，尽显洪适归隐之后冲淡平和的襟怀。

这首诗是南宋孝宗乾道年间，洪适罢官归隐盘洲（今江西鄱阳境内）时所作，收录于他的个人文集《盘洲文集》中。

此前洪适刚刚在自己的盘洲庄园中举办了流杯宴集的文人雅会，与会的友人渭师（即当地诗僧法渭）在宴集次日遇上连日阴雨，便作诗相赠，洪适于是依照原作的韵脚次序创作了这首和诗。