答徐守 其一
改日开尊已十成，冬曦特地晚来晴。
江梅独报春消息，应笑群花太薄情。
江梅独报春消息，应笑群花太薄情。
改日摆开酒筵时已到立冬时节，冬日的阳光特意在傍晚放晴。
只有江边梅花独自提前传递春天的消息，该要笑话群花太过薄情了。
译文
收起注释
收起- 开尊即"开樽"，指摆酒设宴，"尊"同"樽"，是古代的盛酒器具。
- 十成此处指农历十月立冬时节，指冬季时序已完满成型。
- 冬曦指冬日的阳光。
赏析
展开
这首小诗虽是唱和应酬之作，却写得清新别致，自有韵味。开头两句点明时节，勾勒出冬日晚晴的疏朗氛围，"特地"二字将冬日阳光拟人化，自然透出诗人赏景时的欣然意趣。
后两句借江梅立意，将独先报春的江梅与畏缩不敢先发的群花对比，暗含对品格高洁、不随流俗者的赞许，也隐隐透出诗人自身的襟怀追求，以物喻志，含蓄蕴藉，余味悠长。
后两句借江梅立意，将独先报春的江梅与畏缩不敢先发的群花对比，暗含对品格高洁、不随流俗者的赞许，也隐隐透出诗人自身的襟怀追求，以物喻志，含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
展开
这是南宋诗人洪适写给友人徐守的唱和答诗，徐守即当时任职的徐姓知州，先有诗作寄赠洪适，洪适依韵作答，共作两首，本诗为第一首，作于冬日聚饮赏景之后。