盘洲杂韵上 薝卜涧

涧溪两岸遍开繁茂的薝卜花，紧挨着竹丛的花瓣素洁温润如同美玉。
当溪中群鱼争相溯流而上的时节，站在岸边临水而立，清润的花香几乎可以用手捧取。

• 薝卜即栀子花，又名檐卜，是初夏开白色香花的常绿灌木，常被佛家典籍用作清净意象的代表。
• 荣繁盛、盛放的意思。
• 临流临近水流，站在涧边。
• 掬双手捧取，这里形容花香浓郁真切，仿佛可以触摸捧起。

这首小诗以极简的白描手法勾勒出薝卜涧清幽雅致的初夏景致，视觉与嗅觉感官打通，造语灵动鲜活。

开篇两句从视觉落笔，将涧边盛放的栀子花与青竹相映的素洁画面铺展出来，以玉喻花，既写出栀子花的洁白色泽，也暗合其清雅脱俗的气质。后两句以溪鱼溯流的动态小景衬出环境的幽寂，更以“香可掬”的通感手法，将无形的花香化为可触可感的具象事物，把薝卜花香气的浓郁清润写得生动传神，尽显盘洲居处悠然闲适的隐逸意趣。

这首诗是洪适晚年退居盘洲时期所作的《盘洲杂韵》组诗中的一首。

洪适是南宋孝宗时期的名臣，晚年归隐故乡鄱阳修筑盘洲别业，《盘洲杂韵》共收录六十余首五言小诗，分别吟咏盘洲园林内的二十四处景观，《薝卜涧》便是其中描摹涧边栀子花盛景的代表性作品。