盘洲杂韵上 丹桂

没有特殊的癖好就不会过分赞誉自家孩儿，写下诗句也并非为了督责子弟成才。
几枝丹桂正吐露清芬，我对着盛放的花枝，不由得满心惭愧额头冒汗。

• 责子督责、要求儿子成才，此处化用陶渊明《责子》的典故，陶渊明曾作长诗调侃自己的几个儿子都资质平庸。
• 丹桂桂树的名贵品种，秋季开橘红色花，香气浓郁，唐宋时期常以“折桂”代指科举及第，丹桂也成为功名的象征意象。
• 颡泚额头冒汗，颡指额头，泚指出汗的样子，此处用来形容人内心愧疚、汗出颜面的状态。

这首二十字的短章用典无痕，转折自然，尽显宋代理趣小诗的特色。开篇两句反用陶渊明《责子》的典故，跳出了传统士大夫望子成龙的固化思路，透出诗人随性旷达、不被世俗期许束缚的松弛心态。

后两句笔锋一转落到丹桂意象上，作为科举功名的经典符号，盛放的丹桂没有引发诗人对功名利禄的向往，反而让他生出空自惭愧的情绪，暗合了他辞官归隐、不以仕途功名累心的人生选择，语浅意深，余味悠长。

这首诗是南宋名臣、金石学家洪适的晚年作品，收录于其个人文集《盘洲杂韵》组诗当中。

洪适晚年辞官归隐，在鄱阳修筑盘洲园林，《盘洲杂韵》共百余首，皆是他闲居园中时，为园内的花木、亭台、景观逐一题写的五言短章，本首便是专咏园中丹桂的抒怀之作。