盘洲杂韵上 真珠

细密莹白的水珠如珍珠般簇聚在盘洲岸畔，乍见之时我还惊讶是传说中的合浦珍珠尽数归返。
就算有人以价值连城的十斛珍珠向我邀约求购，我也绝不肯出让，宁愿留着这份意趣来相伴青山。

• 合浦还即合浦还珠，古代传说合浦郡盛产珍珠，因地方官滥采无度，珍珠纷纷迁徙到别处，孟尝任太守后革除弊政，珍珠才重新回到合浦，此处用来形容珍贵的珍珠类事物失而复得。
• 娉婷原形容女子姿态娇美，这里用来描摹珍珠般的水珠圆润莹润、美好的形态。
• 十斛斛是古代容量单位，宋代时一斛为五斗，十斛珍珠极言财物价值之高。

这首五言短制篇幅小巧，用典贴切自然，全无雕琢痕迹，意趣格外清远。

开篇两句化用合浦还珠的经典典故，将盘洲岸边的清润水珠直接比作传说中的名贵合浦珍珠，既精准点出了水珠莹白圆润的形态特征，也暗合了诗人摆脱官场束缚、终于回归心爱山水的欣喜心境。

后两句笔锋陡然一转，在价值取舍之间凸显出诗人的志趣：哪怕有人拿出十斛珍珠的天价来求购这份景致，自己也断然不肯交换，将视世俗财宝为浮云、只愿与青山相伴的隐逸情怀表现得淋漓尽致，余味悠长。

《盘洲杂韵》是南宋名臣洪适晚年罢官归隐盘洲别业时创作的五言组诗，总计六十首，分别吟咏盘洲居处周边的亭台、山水、花木、物产等各类景致与事物，是他隐逸生活的日常写照。

洪适此时早已脱离官场的纷扰，终日以林泉山水为友，这首小诗便是他咏叹盘洲沿岸如珍珠般的清润水珠，寄寓自己不慕世俗财货、钟情自然的人生志趣。