杂咏下 芡

芡盘平羃水,雁喙饱吞风。
剖蚌珠惊坐,清谈拳屡空。

译文

收起展开
圆圆的芡实叶片平铺水面,密密地把湖面覆盖,形如雁喙的花苞临风而立,仿佛饱吮着清风。
剥开外壳,莹白的芡实像蚌中明珠,让满座之人都惊叹不已,闲坐清谈时随手剥食,不多时掌心便已空空。

注释

收起展开
  • 芡盘指芡实的圆形浮水大叶片,芡是水生草本植物,叶片平铺于水面生长。
  • 羃覆盖、布满。
  • 雁喙芡实的别名,因其未开放的花苞形态酷似大雁的喙部,故得此名。
  • 拳屡空指闲坐时随手剥食芡实,不多时间掌中的果实就被吃完,只剩下空拳。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的宋代文人咏物小品,全程围绕芡实的特征展开,无一字空泛,用笔极为凝练。

前两句从芡实的水生生长状态着笔,写它覆水迎风的悠然姿态,用“雁喙”的别名点出其外形特征,贴切生动,毫无雕琢痕迹。后两句转写采收食用的日常场景,把莹白饱满的芡实比作蚌中明珠,精准写出其颗粒莹润的质感,末句落脚于清谈闲坐时剥食芡实的雅趣,尽显南宋文人归隐之后闲适冲淡的生活情调。

创作背景

收起展开
洪适是南宋著名文学家、金石学家,官至同中书门下平章事,晚年归隐盘洲,创作了大量咏写日常风物的短篇杂咏组诗。

《杂咏下》是他归隐后所作的风物咏叹系列,共数十首五言小诗,分别吟咏水生植物、日常器物、乡野物产,本诗是其中专门咏写芡实(俗称鸡头米)的作品,风格清新自然,充满闲居的生活意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: