杂咏下 茧瓮亭
倚槛课条桑，作茧看成瓮。
我亦效吴蚕，踏破愁清梦。
我亦效吴蚕，踏破愁清梦。
我倚靠亭边的栏杆督导乡邻采桑养蚕，眼见蚕儿吐丝作茧，堆得像瓮一样饱满。
我也愿效仿吴地的春蚕，冲破愁绪缠绕的清梦桎梏，获得自在解脱。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 倚槛倚靠在亭边的栏杆之上。
- 课条桑督导百姓修剪桑枝、采摘桑叶的蚕桑劳作，课指考核、督导农事。
- 茧瓮指大量蚕茧堆积起来外形如同瓮器，此处也是这座亭阁的名称。
- 吴蚕古代吴地（今江浙一带）培育的优良蚕种，以丝质柔韧洁白闻名。
赏析
收起展开
这首小诗以小见大，跳出了普通咏物诗的刻板范式，前两句实写乡野蚕桑劳作的鲜活场景，质朴平实充满烟火气息。
后两句笔锋陡转，以吴蚕自喻，将此前宦海沉浮的愁闷比作被蚕丝层层包裹的清梦，仅用“踏破”二字就写出了挣脱尘网、归于旷达的心境，物我交融，余味淡远悠长。
后两句笔锋陡转，以吴蚕自喻，将此前宦海沉浮的愁闷比作被蚕丝层层包裹的清梦，仅用“踏破”二字就写出了挣脱尘网、归于旷达的心境，物我交融，余味淡远悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋名臣、金石学家洪适晚年退隐乡居时创作的《杂咏》组诗中的篇目。
洪适当时因仕途波折辞官归乡，居于盘洲别业，茧瓮亭是当地因蚕桑产业兴盛、百姓贮茧如瓮而得名的乡野亭阁，诗人登临此处触景生情写下这首短章。
洪适当时因仕途波折辞官归乡，居于盘洲别业，茧瓮亭是当地因蚕桑产业兴盛、百姓贮茧如瓮而得名的乡野亭阁，诗人登临此处触景生情写下这首短章。