杂咏下 驻屐亭

长林劳屐齿,植杖解冠衣。
觅句题青竹,不知孤鹜飞。

译文

收起展开
在茂密幽深的林间行走,木屐齿都已劳顿,我拄着手杖卸下冠帽外衣暂作歇息。
我正凝神搜寻诗句题写在青竹之上,全然没察觉到天边的孤鹜已经翩然飞去。

注释

收起展开
  • 驻屐停住脚步,此处指在亭中驻足休憩。
  • 屐齿木屐底部的齿状凸起,此处代指木屐。
  • 植杖拄着手杖,也可指将手杖立在一旁。
  • 觅句精心构思、搜寻诗句。
  • 孤鹜孤单的野鸭,此处化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的经典意象。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以白描手法勾勒出隐士悠游林下的闲适情态,画面清疏淡远,毫无尘俗烟火气。

前两句写行旅林间的劳顿与休憩的自在,后两句以全神贯注觅句题诗的专注,反衬出诗人完全沉浸在审美意趣之中,对外界景物的变化浑然不觉的状态。末句暗用王勃名句的典故,不着痕迹地将画面的空间感陡然拉开,从近旁的青竹延伸向高远的天际,余韵悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣洪适晚年退居乡间时所作的《杂咏》组诗中的篇目。

洪适罢官归隐后,在鄱阳故里营建了多处亭台园囿,日常悠游林下,将所见所感逐一赋成短章,《驻屐亭》便是他记录自己在亭中休憩闲吟日常的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: