山居二十咏·竹坡

园子里要是没有修长的翠竹，这借来的宅院又有什么意趣呢？
我绝不会忘记食笋的清鲜美味，更不会嫌这里的竹子生得太多。

• 修竹高大修长的竹子。
• 其如…何古汉语固定反问句式，意为“把……怎么办”“对于……来说又有什么意义”。
• 三月味化用孔子“三月不知肉味”的典故，此处指食用竹笋的清鲜滋味悠长，令人久久难忘。
• 此君对竹子的尊称，出自东晋名士王徽之（王子猷）爱竹的典故，他曾直呼竹子为“此君”，后世便以此作为竹的代称。

这首小诗通篇以爱竹隐士的口吻出之，没有堆砌繁复的意象，语浅而情深。

开篇两句以反问发端，直接点明竹是居处不可或缺的灵魂，哪怕是借来的宅院，有竹才配得上隐士的清雅身份。后两句连用两个与竹相关的典故，暗合魏晋以来名士爱竹的文化传统，直白吐露自己对竹林的偏爱，质朴自然，尽显作者归隐之后不慕俗物、与竹为邻的超脱襟怀。

这首诗是南宋名臣洪适晚年归隐盘洲（今江西鄱阳境内）时所作。

洪适因与朝中主和派政见不合，辞官归隐后营建盘洲别业，将山居各处景观逐一题咏，共得二十首五言绝句，编为《山居二十咏》，《竹坡》便是其中专门咏叹居处竹林的代表性篇目。