钱伸仲挽诗二首 其一

你如同佩兰携芷的屈原一般品行高洁，文思驰骋辞藻妍丽，写出像汉代《子虚赋》那样的绝妙文章。
甘愿在壮年之时就辞去官职归隐，平日里以清高傲岸的姿态与典籍诗书相伴。
你清正的风仪完全可以载入先贤的传记，如今人已逝去，昔日造访你的长者车马只能空驰过你的旧居。
千里之外我将满心悲恸托付给悼亡的挽歌，西风吹拂之下，泪水纷纷洒落沾湿了我的衣襟。

• 佩兰扈芷佩戴兰草、披覆白芷，是古代楚地文人象征自身高洁品行的做法，典出屈原《离骚》。
• 楚三闾指屈原，他曾担任楚国三闾大夫的官职。
• 骋秘抽妍指文思舒展，穷尽义理的奥妙，铺陈出妍丽的辞藻。
• 汉子虚指汉代司马相如所作的《子虚赋》，是汉赋中的经典名篇。
• 黑头指头发还黑的壮年时期。
• 印绶旧时官员的印信和系印的丝带，代指官职。
• 清规清正的风范、节操。
• 长者车出自《史记·陈丞相世家》，指显贵贤者所乘的车马，这里指前来造访亡友的友人车驾。
• 虞殡古代的悼亡挽歌，是送葬时所唱的乐曲。
• 襟裾衣襟和衣袖，代指衣衫。

这是一首典重沉挚的悼亡律诗，全篇大量化用典故却毫无堆砌之感，精准勾勒出亡者的生平品格。

首联以屈原、司马相如两位古代先贤比况钱伸仲，既赞其品行芳洁，又颂其文才出众，起笔就抬高了人物的定位。颔联选取壮年辞官、伴书傲世两个典型细节，刻画出一位不慕荣利的高士形象，极为传神。颈联转写身后之哀，先贤传留名、旧居空留长者车的对照，将人去物空的怅惘表现得含蓄深沉。尾联收束到自身的哀悼之情，千里寄悲、西风洒泪的描写，将诗人的痛惜追念之情渲染得真挚动人，余味悠长。

这首诗收录于洪适的《盘洲文集》，是南宋初期的悼亡诗作。

钱伸仲是南宋初年的知名隐士，品行高洁，早年即弃官不仕，以诗书自娱，与洪适等当世文人交谊深厚。钱伸仲去世后，洪适满怀追思写下这组共两首的挽诗，本首是其中的第一篇。