余吏部挽诗三首 其三

清越的遗音留存于你曾题署匾额的新阁，山间翠色掩映，潺潺溪声似也为故人传响。
往日你我之间还留着未偿的题诗之约，如今再也找不到可以共饮叙旧的旧日盟约。
你一生清贫自守，行囊空空没有多余的财物，即便甑釜坠落也毫不在意，哪里在乎世俗浮名。
牵引灵车的送葬路径通向遥远的异乡，我伫立在晚风之中，泪水止不住溢满眼眶。

• 扁新阁为新阁题署匾额，“扁”通“匾”，此处名词作动词用。
• 把酒盟相约共饮的旧约，代指友人之间诗酒往来的深厚交谊。
• 长物多余的、非必需的财物，语出《世说新语》，此处形容友人清贫自守。
• 甑堕典出《后汉书·郭泰传》，指甑釜坠落破碎，士人不以为意，形容人旷达超脱，不萦怀于外物得失。
• 绋路指送葬的行列路径，“绋”是牵引灵车的绳索，代指丧葬相关事务。
• 泪睫泪水盈满眼眶的样子。

这首五言律诗是宋代挽诗中的上乘之作，全诗以景起笔，将对故人的追思融入清寂的山水景致之中，没有刻意渲染悲戚的氛围，物是人非的怅惘之意却自然流露。

中间两联紧扣友人的生平品性，既点出二人诗酒唱和的深厚交谊，又以“囊空”“甑堕”两个典故精准勾勒出友人清贫旷达、不慕浮名的高洁形象，没有一句虚誉之辞，足见二人相知之深。

末联收束到自身的哀悼之情，友人归葬于远州，自己无法亲赴送葬，只能临风洒泪，语淡而情浓，将沉痛的哀思表达得含蓄而深沉。

洪适是南宋孝宗时期的名臣、著名金石学家，累官至同中书门下平章事，与这位余吏部是相交多年的至友。

这首诗作于友人离世之后，是三首组诗中的第三篇，诗人追念二人平生交游过往，感念友人高洁旷达的品性，以沉挚的笔调抒发丧友之痛。