许倩幼失所恃得地办葬名其亭曰棘风求诗纪事

选择良邻传承美好的德行典范，背土筑坟追随前代孝子的规制。
回望往昔奉养母亲的旧事，吟诵感念母爱的诗篇不由得触动悲心。
幽寂的新亭落成，葬亲的吉地福泽惠及周边众多人家。
母亲生前熟悉的乐曲弦声早已断绝，面对清风我止不住泪流满面。

• 失所恃指幼年失去母亲的依靠，古人常以“恃”代指母亲。
• 懿范美好的德行风范，多用于称颂女性长辈的贤德。
• 负土古代孝子背负泥土为亲人修筑坟茔的经典孝行典故。
• 踵追随、继承。
• 树萱古人认为种植萱草可以使人忘忧，后世常以树萱代指奉养母亲。
• 吹棘诗化自《诗经·小雅·凯风》“凯风自南，吹彼棘心”，是感念母爱的经典诗作，这里代指思母的诗篇。
• 吉壤风水上好的葬地，古人认为安葬先祖的吉地能够福泽后人。
• 薰弦指弹奏薰风乐曲的弦乐，传说舜作《南风歌》有“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮”，这里代指母亲生前喜爱的乐曲。
• 泪满颐泪水流满了面颊，颐指面颊。

这首诗通篇围绕“孝”的核心主题展开，大量化用儒家经典中与母德、孝行相关的典故，用典贴切自然，毫无堆砌之感。

全诗结构严整，首联开篇便肯定了许倩传承母德、践行古礼的孝行，颔联转入对过往的追忆，将丧母的悲痛情绪层层铺展，颈联点出棘风亭与吉地的现实场景，尾联收束到当下的感怀，将思母的悲恸情绪推向顶点。全诗语言典雅庄重，情感真挚沉郁，既是对许倩孝行的记录与褒扬，也体现了宋代士大夫阶层对儒家孝道伦理的推崇与宣扬。

这首诗是南宋名臣洪适的题赠纪事之作，收录于其个人文集《盘洲文集》中，创作于洪适仕宦江南时期。

诗题中的许倩是当地有名的孝子，幼年丧母，多年后寻得风水吉地安葬母亲，在墓旁修建名为“棘风”的亭阁，特意向洪适求诗记录这件孝行，洪适有感于许倩的纯孝之心，便写下这首五言律诗。