梁竑夫挽诗二首 其一

材高易盘错,语妙出波澜。
和气如春暖,交情耐岁寒。
牧民千里治,奉使五刑宽。
杖屦怀陈迹,琴亡曲罢弹。

译文

收起展开
你才干出众,处理纷繁复杂的事务游刃有余,诗文措辞精妙,笔底自有波澜起伏。
待人和气如同春日般温暖,交谊深厚能够经受寒冬的严酷考验。
治理地方时辖境千里都安定有序,奉命执掌刑狱时用刑宽仁公允。
如今拄杖漫步,只能追怀你旧日的行迹,你已然逝去如同知音亡故,再也无人共弹旧曲。

注释

收起展开
  • 盘错盘根错节的省略,本指树根盘绕、木节交错,这里比喻纷繁复杂的难事。
  • 牧民治理百姓,古代以牧喻指管理百姓的施政方式。
  • 五刑古代五种刑罚的统称,这里代指所有刑狱事务。
  • 杖屦手杖和鞋子,代指出行漫步,也指旧日交游相伴的踪迹。
  • 琴亡用伯牙子期的典故,钟子期死后伯牙破琴绝弦,这里指友人亡故,知音已逝。

赏析

收起展开
这首挽诗结构层层递进,开篇先从逝者的才学落笔,点出梁竑夫才干过人、文思精妙的特点,没有空泛的溢美之词,评价十分恳切。

次联转入对品性交谊的书写,以春暖喻其待人和煦,以岁寒喻交情坚贞,化用经典意象,平实而富有感染力。颈联聚焦其为官政绩,突出他治政宽仁的特点,符合儒家仁政的理想标准。末联收束到自身的悼念之情,用知音已逝的典故,将物是人非的怅惘抒发得沉挚动人,全诗对仗工整,情感真挚,是宋代挽诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣洪适为悼念友人梁竑夫所作的挽诗组诗中的第一首。梁竑夫生平曾任地方长官与刑狱使臣,为官有仁声,与洪适私交甚笃。

洪适身处两宋之交,一生交游广泛,所作挽诗多为追怀故友生平功业、抒发悼惜之情的作品,这首诗便是其中颇具代表性的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: