荣国李夫人挽诗

北斗枢星的荣光普照故里，贤淑的妇德足以匹配贵妇的华贵车驾。
教导家中子弟饱读诗书，整肃门风始终尊崇礼法规范。
如同相伴多年的雌雄双剑一同隐逝，前来吊唁的人仅存一束青草寄托哀思。
松林间的迷雾让灵前的铭旌显得昏暗，哀婉的悲歌充塞了墓道的入口。

• 斗枢北斗星的枢纽核心，这里代指极高的地位与显赫的家族荣光。
• 梓里又称桑梓，代指故乡、故里。
• 壶德壶通“阃”，原指内室，后专门用来指代古代妇女的贤良德行。
• 鱼轩古代贵族妇女专属的车驾，以鱼皮装饰车厢，是贵妇身份地位的象征。
• 双剑逝用古代雌雄双剑相伴隐去的典故，代指夫妇先后离世、魂魄相伴同归。
• 铭旌古代丧葬仪式中竖在灵柩前的旗幡，上面书写逝者的官衔与姓名。

这首五言律诗是宋代典型的应酬类悼亡作品，全诗格律严整，中二联对仗工稳，完全符合近体诗的创作规范。

前两联从家世荣光、妇德修养、教子持家多个维度，层层递进勾勒出一位符合儒家伦理标准的完美贵族女性形象，用词典雅庄重，完全贴合挽诗的文体属性。后两联转写丧葬实景，用双剑的典故暗喻逝者与亡夫相伴同归，末句以松雾昏冥、悲歌盈门的凄清意象收束，将理性的德行褒扬转化为感性的哀悼情绪，哀而不伤，是宋代同类题材作品中艺术水准较高的篇目。

洪适是南宋初期著名的重臣、金石学家，与弟弟洪遵、洪迈并称“三洪”，官至同中书门下平章事。

这首挽诗是作者为追赠为荣国夫人的李氏所作，李氏为当时朝中显贵的嫡母或正妻，这类挽诗是宋代上流社会丧葬礼仪中常见的悼亡应酬作品，承载着对逝者生平德行的官方层面的褒扬与追念。