句 其六

萧德藻 · 宋代

秋浩荡中遥指点,一螺许是定王城。

译文

收起
我在浩荡无边的秋意里远远抬手指向远方,那状如一枚青螺的小山大概就是古定王城的所在。

注释

收起
  • 一螺原指一枚青黑色的田螺,此处用来比喻远处形状小巧圆润、色如黛青的小山,是古典诗词中常见的写景取喻方式。
  • 定王城指西汉长沙定王刘发的都城遗址,地处今湖南长沙一带,是汉代重要的藩王故城遗迹。

赏析

展开
这两句诗造境清旷,取喻新颖,开篇以“秋浩荡”三字铺展出无边无际的寥廓秋空背景,将诗人登高望远的疏朗意态全然托出。

后句以“一螺”喻远山,以极小的物象承载厚重的历史感,将千年古城的沧桑感浓缩在一枚青螺般的山形之中,尺幅之间有万里之远,深得宋诗以小见大、炼意精深的妙处。

创作背景

展开
萧德藻是南宋中期著名诗人,曾官乌程县令,诗风瘦硬清苦,深受杨万里推崇,杨万里称其诗作“千锤百炼,乃能至此”。

这首是萧德藻的游历纪行断句,是他秋日南行途经湖南长沙一带,远望汉代定王城遗址时所作的即兴题咏。