送陈尉别二首 其一

你家世代才俊都以雄名题写在雁塔之上，如今父子二人亦师亦友传为佳话。
科举场上你们接连登第无人能比，喜庆之事绵延不断个个美名远扬。
不要萌生退隐市井的闲散雅兴，正要展翅高飞继承前贤的光明事业。
过去此地常有盗贼作乱惊扰乡邻，可喜你在任三年治安安定警鼓不鸣。

• 奕世累世，世代。
• 题雁塔唐代新进士有在大雁塔题名的习俗，后用来代指科举登第。
• 鱼贯像游鱼一样先后相续，这里指陈氏家族接连有人考中科举。
• 蝉联连续相承、绵延不断的样子。
• 吴市隐典出春秋时伍子胥逃吴，吹箫乞食于吴市的典故，后用来指隐于市井。
• 横飞指仕途腾达，大展抱负。
• 紫微原指天上的紫微垣，这里代指朝廷中枢，也喻指家族前代的显贵荣光。
• 鼓不鸣指报警的鼓不再响起，形容地方太平无盗，治安良好。

这是一首立意不俗的宋代赠别诗，完全摒弃了传统送别诗常见的离愁别绪，通篇以赞誉与期许贯穿始终。

诗歌首联从家世落笔，点出陈氏世代科举登第、父子互为师友的优良家风，起笔便格局开阔。颔联承接首联，进一步夸赞陈氏一族在科场接连胜出、美名远扬的荣耀过往。颈联转而劝勉友人不要萌生退隐的念头，应当趁年富力强之时大展宏图，继承家族的荣光。尾联收束到友人的县尉本职，以地方三年无盗、治安太平的实绩，高度肯定了友人的治理能力，不着一句空泛的客套，情感真挚厚重。全诗对仗工整，用典贴切，层层推进，尽显宋人赠别诗重理趣、重实绩的鲜明特色。

李吕是南宋中后期知名理学家、诗人，终生隐居不仕，以讲学著述为业，与地方官吏多有交游往来。

这首诗是友人陈姓县尉任期届满即将离任时，李吕所作的赠别诗，既称颂了陈尉的家世才学，也褒扬了他的地方治绩，寄寓了深切的期许。