题七者寮

澄澈的心境如同清冽寒凉的山泉，磨砺出的节操坚贞得如同不可撼动的巨石。
原本就没有追逐名利、出仕为官的念头，自然就和俗世的喧嚣红尘远远隔绝。

• 莹心使心境澄澈明净。
• 冽清冽，寒凉。
• 砥节磨砺自身的节操。
• 介如石坚贞耿介如同巨石，语出《周易·豫》“介于石，不终日，贞吉”。
• 市朝本指市集与朝廷，这里代指争名逐利的世俗官场。
• 红尘飞扬的尘土，代指喧嚣纷扰的俗世。

这首短诗通篇以比兴托物言志，开篇以寒泉喻心境之澄澈，以巨石喻节操之坚贞，两个意象清冷厚重，瞬间将高洁的人格气质烘托得淋漓尽致。

全诗语言质朴刚健全无雕饰，后两句直接点明隐逸的本心，说明品格高洁之人无需刻意避世，只要本心没有俗念，自然能与喧嚣俗世相隔，尽显宋代理学家诗作重品格、尚意趣的典型特色。

李吕是南宋著名的理学家、诗人，终生不应科举，隐居乡里讲学著述，高洁品格为时人所重。

“七者寮”是当时七位志趣相投的隐逸之士共同栖居的山野居所，李吕造访此处有感于居者的清操，便题写了这首五言短诗。