上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵 其五

僎升时许同,孟马宁处后。
人特诵谦光,我独知德厚。

译文

收起展开
众人期许贤才晋升的心意全然相同,先贤孟轲、马援的行事从来不会甘居人后。
旁人都只称颂您谦和退让的容光,唯有我深知您内里的德行醇厚深厚。

注释

收起展开
  • 僎升指贤能之人晋升官位。
  • 孟马指先贤孟轲与东汉名将马援,二人皆以志行高远、不肯甘居人后著称。
  • 谦光出自《周易·谦卦》“谦尊而光”,指人秉持谦和退让的品性,德行反而愈发显耀。

赏析

收起展开
这首短诗跳出了贺寿诗常见的堆砌祥瑞、谀美浮艳的俗套,立意高远脱俗。

前两句以孟轲、马援两位先贤的志节比况寿主,赞咏其平生行事不肯落于人后的高远格局,后两句又跳出旁人泛泛称颂的窠臼,点出自己深知寿主外具谦德、内怀厚德的品格,语简意深,情真意切,足见二人相知之深。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人李吕为时任端明殿学士的黄洽贺寿所作的组诗中的第五首。

黄洽是南宋孝宗朝名臣,官至参知政事,以端明殿学士出知隆兴府,李吕与他私交甚笃,在其寿辰之际创作这组寿诗,以“三入后一品见玄孙”为韵分咏,寄寓了对友人福寿双全、德业长青的美好祝愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: