温泉 其三

匡庐发源初,绝景迺如许。
尤幸远市朝,不遭豪右取。

译文

收起展开
庐山温泉从发源之初,就拥有这般独一无二的绝美景致。
尤为幸运的是它远离喧嚣的世俗名利场,才没有被豪门权贵霸占攫取。

注释

收起展开
  • 匡庐庐山的别称,相传商周时期有匡氏七兄弟隐居于此,故而得名。
  • 绝景绝美、独一无二的景致。
  • 市朝闹市和朝堂,代指喧嚣的世俗名利场。
  • 豪右豪门权贵,古代以右为尊,世家大族多居闾巷之右,因此被称为豪右。

赏析

收起展开
这首小诗短小精悍,没有刻意描摹温泉的形态水色,跳出了普通咏物诗的窠臼,从际遇的角度生发议论,立意十分新颖。

诗人没有赞叹温泉的暖热宜人,反而庆幸它远离世俗权力的中心,才得以逃脱被权贵侵占私有的命运,暗讽了当时豪门势力肆意掠夺民间风物的社会现实,也暗含了诗人自身甘愿远离朝堂、隐居乡野的价值取向,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李吕所作《温泉》组诗中的第三首,是诗人游历庐山温泉时的题咏作品。

李吕终身隐居不仕,多次拒绝地方举荐出仕,长期居于乡野,对远离尘嚣的自然胜景抱有极深的共情,这首小诗正是他借温泉的处境寄寓自身情志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: