戏赠吴知伯

周亚夫得到游侠剧孟的辅佐，平定吴楚七国之乱便轻而易举。
我深知没有他的助力，根本无法撼动这样强大的敌国。
多么伟岸的奇男子啊，豪侠之气纵横遍布天下八方。
我这样的书生又算得了什么，刚直倔强地终老于笔墨之间。
张口空谈天下的安危祸福，等事过境迁之后又有什么用处。
普通人在空旷的山野中长啸，扬起的尘土就能震动一方边塞。
我虽有平定天下的微小志向，却只能空想荡尽天下兵戈。
哪里比得上你这位吴王后裔，谈起国事就情绪激昂面色发红。
交游能结识朱亥这样的侠义之士，不屑于像胶鬲那样靠经商出身。
腰间佩戴着铁筋打造的利箭，箭尾还装饰着北方边塞的飞禽羽翎。
笑着指向那些作乱的蛮夷区域，发誓要先消灭敌寇再回来吃饭。
朝中的诸位公卿都还不了解你的才干，我想举荐你却遗憾没有足够的力量。
明天我要专程前去拜访你，煮牛肉宴请咱们这些志同道合的友人。
我一定会为你写入游侠传记，让你的姓名在后世显扬流传。

• 条侯指西汉名将周亚夫，他被封为条侯，是平定吴楚七国之乱的核心统帅。
• 剧孟西汉著名游侠，在民间威望极高，周亚夫得到他的支持，被视为平定叛乱的重要助力。
• 馘原指割下敌人的左耳计数战功，这里引申为轻松消灭、平定。
• 八极古人指代天下最偏远的八方极远之地，泛指整个天下。
• 肮脏此处读音为kǎng zǎng，指性格刚直倔强，不肯屈从世俗，并非现代汉语中污秽的含义。
• 锋镝锋指刀刃，镝指箭镞，代指所有兵器，也引申为战争兵祸。
• 朱亥战国时期魏国著名游侠，曾协助信陵君窃符救赵，是历史上侠义精神的代表人物。
• 胶鬲商周时期的贤人，传说他早年曾以贩卖鱼盐为生，后被周文王举荐为官。
• 紫塞古代对北方边塞的别称。
• 蛇豕区蛇和猪，代指贪婪暴虐的敌寇盘踞的区域，这里暗指当时侵占中原的金国势力。