城南塔院
青天寥廓地轮囷，云海苍茫万里春。
渺渺江风吹不断，塔中人与太虚邻。
渺渺江风吹不断，塔中人与太虚邻。
青空辽阔大地广袤舒展，云海浩渺漫溢着无边万里的春光。
浩茫绵延的江风悠悠吹拂不绝，身居塔中的人与浩渺的天地太虚为邻。
译文
收起注释
收起- 寥廓形容天空高远空旷的样子。
- 轮囷屈曲广袤的样子，这里用来形容大地舒展辽阔的形态。
- 苍茫形容云海辽阔浩渺、无边无际的样貌。
- 太虚中国传统哲学概念，指浩渺无垠的天地宇宙、太空。
赏析
展开
这首诗开篇便以极开阔的视野铺陈出天地春景，青天、大地、云海三个意象层层铺展，瞬间将读者带入辽远宏阔的春日时空当中，毫无局促之感。
后两句笔锋收束，将流动不绝的江风纳入视野，最终落点到塔中之人的状态，以人与太虚为邻的想象，打通了个体与宇宙的边界，尽显宋人超然物外的宇宙意识，全诗造境空灵，气韵疏朗，没有半分尘俗之气。
后两句笔锋收束，将流动不绝的江风纳入视野，最终落点到塔中之人的状态，以人与太虚为邻的想象，打通了个体与宇宙的边界，尽显宋人超然物外的宇宙意识，全诗造境空灵，气韵疏朗，没有半分尘俗之气。
创作背景
展开
本诗作者范端臣为南宋绍兴二十四年进士，历任中书舍人等职，平生喜好登临游赏，多有题咏寺院塔宇的诗作。
这首诗是诗人春日登临城南郊外的佛塔院宇，凭高远眺时所作，宋代文人常借登临佛寺高塔的契机，骋目游怀，抒发对天地宇宙的遐思。
这首诗是诗人春日登临城南郊外的佛塔院宇，凭高远眺时所作，宋代文人常借登临佛寺高塔的契机，骋目游怀，抒发对天地宇宙的遐思。