一犁春雨图

负郭先畴二顷余,饱看雨后着耕夫。
软红尘里家山梦,却就君家阅画图。

译文

收起展开
我在近郊拥有祖上遗留的两顷多田地,曾亲眼看过春雨过后农夫忙着下地耕作的景象。
如今我在喧嚣的尘世中总萦绕着归乡的念想,反倒在您的家中细细展阅这幅《一犁春雨图》。

注释

收起展开
  • 负郭指靠近城郭的近郊地带。
  • 先畴祖上遗留下来的田地。
  • 软红尘飞扬的尘土,代指繁华喧嚣的世俗尘世,常用来指代京城等地的热闹宦游场域。
  • 家山梦归乡隐居的梦境与念想。

赏析

收起展开
这首题画诗构思十分精巧,没有耗费笔墨直接描摹画作里春雨农耕的具象细节,而是从自身的亲身经历切入,先点出自己本就熟悉春雨过后农夫劳作的田园场景,瞬间拉近了诗人和画境的距离。

后两句笔锋一转,将自己身处宦海、心念田园的现实处境和眼前的画作形成巧妙对照,把个人的乡思归意完全注入画中,使得这幅普通的春耕图成了承载诗人隐逸情怀的载体,虚实相映,余味悠长。

创作背景

收起展开
这是南宋文人何异创作的一首题画诗,何异历仕宋孝宗、光宗、宁宗三朝,为官刚正清廉,素来怀有归耕田园的夙愿。

当时友人拿出这幅以春日农耕为主题的《一犁春雨图》请他题咏,何异触画生情,结合自己对田园生活的真切记忆与向往,写下了这首短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: