推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
看梅绝句五首 其四
看梅绝句五首 其四
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一物不向胸次横,醉中谈谑坐中倾。
梅花有情应记得,可惜如今白发生。
译文
收起
展开
没有半分俗事横亘在我的心间,醉后谈笑戏谑,满座之人都为我的谈吐倾倒。
多情的梅花应当还记得我们往年相伴的情景,可惜如今我早已满头白发,韶华逝去。
纠错
注释
收起
展开
胸次
胸中、心间,指代内心的思绪与世俗挂碍。
谈谑
谈笑戏谑,指风趣洒脱的言谈。
倾
倾倒折服,这里指满座宾客都被诗人的风采谈吐打动。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗开篇便带出洒落旷达的气度,直言心中无俗事牵绊,尽显诗人超脱世俗得失的襟怀,醉中挥洒谈笑的名士形象跃然纸上。
后两句笔锋轻转,将常年相伴的梅花引为旧交知己,以梅花作为岁月的见证,叹惋自己年华老去、壮志消磨的境遇,看似平淡松弛的字句背后,藏着诗人一生抱负落空的深沉悲凉,语浅情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》,创作于宋宁宗庆元年间。
当时陆游已被罢官退居山阴故里多年,毕生抗金报国的壮志迟迟无法实现,他素来以梅花为高洁知己,常借赏梅咏梅排遣胸中块垒,这组看梅绝句便是他晚年闲居时的抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29