二月二十四日作

棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。
且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。
崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙。
但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。

译文

收起展开
棠梨花开时节春社的酒香气醇厚,南村北村的社鼓敲得咚咚作响。
百姓只求麦子成熟能吃上饱饭,哪里还敢议论谷价低廉损害农人。
酷吏被流放到万里之外的崖州,湖南的卧龙贤臣何时才能被重新起用。
只愿诸位贤才都能汇聚到朝廷,我这书生即便穷死也胜过封侯拜爵。

注释

收起展开
  • 社酒春社祭祀土地神时饮用的酒,春社是古时春季祭祀土地神的传统节日,一般在立春后第五个戊日。
  • 冬冬象声词,形容鼓声,今多写作“咚咚”。
  • 伤农指丰年谷价过低,农人收入反而受损的现象。
  • 窜酷吏将酷吏流放贬谪,此处指当时南宋朝廷斥逐祸国的奸恶官吏。
  • 卧龙原指隐居的诸葛亮,此处代指被贬谪到湖南一带的主战派贤良志士。
  • 廊庙原指古代君臣议论朝政的殿堂,后代指朝廷。

赏析

收起展开
这首诗开篇从乡间春社的热闹场景落笔,用质朴鲜活的民俗画面带出普通百姓最朴素的生存愿望,没有丝毫雕琢痕迹,尽显诗人对底层民生的真切体察。

诗歌后半部分笔锋陡然转向对朝政的关切,从对民生疾苦的体恤延伸到对贤才起用、朝政清明的期盼,将个人的得失完全置之度外,直抒“书生穷死胜侯封”的刚正情志,尽显诗人终身不渝的爱国忧民本色。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗庆元二年(公元1196年),当时陆游已被罢官闲居在山阴故乡。

时值春社佳节,诗人目睹乡间祭祀土地的民俗场景,联想到当时南宋朝廷党争激烈,主战派贤士多遭贬斥的现状,心中感慨万千,于是写下这首兼具民生关怀与家国情怀的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: